To vidím, že roznášíš pití, ale je to tu nebezpečné.
! Виждам, че сервираш, но тук е опасно.
Jsme příliš závislí na automatizaci, teď to vidím.
Твърде зависими сме от компютрите. Вече го разбрах.
Já to vidím tak, že jednou se to prostě musí podařit.
Не съм съгласен. Мисля, че я уморявам.
To vidím, ale máma ještě neskončila.
Виждам. Но мама още не е свършила.
Jak to vidím já, tak líní jsou všichni ostatní.
Така като гледам, само другите ги мързи.
Ale jak já to vidím, táta nám dal práci, a já mám v úmyslu ji splnit.
Но както аз го виждам, татко ни е дал работа и смятам да я свърша.
Jak to vidím já, když vsadíš na Moea, máš šance 50 na 50 ale když vsadíš na oba, tak pokrejeme dvakrát tak velký území za polovinu času a jsem ochotný ti dát 10 procent ze všeho.
Ако заложите на Моу, имате 50% шанс. но ако заложите на двама ни ще претърсим 2 пъти повече и по-бързо и съм навит да ви дам 1/10 от всичко намерено.
Musíš to dávat tak, at' to vidím.
Слагай ги там дето се виждат.
Jak to vidím já, tohle jsou naše možnosti.
Според мен. Това са възможностите ни.
Možná nejsem kritik umění, ale určitě poznám něco "ohromno" když to vidím.
Аз може да не съм артист, но определно ще разбера ако нещо е "великолепно", когато го видя.
Už to vidím, jak tu budeme trčet až do smrti a vyžírat konzervy.
Освен ако не искате да останете тук и да пикаете в кутийка завинаги...
Podívej, jak já to vidím důvod, proč těm opicím pomáháš, je, že asi vojíždíš ty jejich negerský děvky, co?
Виждаш ли, смятам, чe им помагаш на маймунитe защото всяко нeгърско дупe e твоe, нали?
Nevím, jaké pohádky o záchraně Země v té své hlavě máš, ale já to vidím tak... že to nemůže jít jinam, než do háje.
Не знам какви щуротии мислиш за спасяването на Земята, но както го виждам аз... Това място потъва като кораб.
jak to vidím já, Daryl dnes téměř umřel kvůli panence.
Може. За мен Дарил почти умря заради кукла.
Takže, jak to vidím já, i přes ten šedý zákal, buď to tady podepíšeš a vezmeš si deset tisíc dolarů za ten kus hajzl papíru nebo se můžeš jít vysrat.
Въпреки пердето на очите, виждам нещата така. Или ще подпишеш тук и ще вземеш десет бона за смотания си сценарий, или ще отидеш да се шибаш.
Jak to vidím já, tak ty dlužíš mě.
Знаеш ли какво виждам? Дължиш ми.
Jak já to vidím, ty a já se chováme stejně.
Доколкото виждам, се държат с нас еднакво.
Ale teď když se na to dívám zpětně, už to vidím jinak.
Но сега Поглеждайки назад, аз не се чувствам същото.
To vidím, ale pamatuju si na doby, kdy tomu bylo jinak.
Виждам, макар че помня време, когато нещата бяха различни.
No, já to vidím tak, že každý má stejné právo na obživu.
Както виждам аз нещата, има право да яде като всеки друг.
Když to vidím, tak mi připadá, že mi přestáváš věřit Jacku, takže přestávám i já věřit tobě.
Когато видя, че започваш да губиш доверие в мен, Джак, тогава реципрочно, започвам да губя доверие в теб.
Jak to vidím já, pokud budeme pokračovat v tomhle životě, jediný konec, který nás čeká, všechny z nás,
Така както го виждам ако продължаваме така да живеем, за да свърши това или всичко
Taky ti to vidím na očích.
И в твоите очи го виждам.
Já to vidím tak, že to tví válečníci si rozdělali tábor na mé půdě.
Воините ти лагеруват на земята ми.
Takže to vidím tak, že se budeme muset rozdělit.
Както изглежда, трябва да се разделим.
Ne, říkám tomu tak, jak to vidím.
Не, аз го наричам, както аз го виждам.
Ale sázíš sama na sebe a já to vidím tak, že ti vše hraje do karet.
И то голям. Да, но залагаш на себе си, а според мен, шансът е на твоя страна.
JH: Vždycky mě přejede mráz, když to vidím.
Дж. Х.: Побиват ме тръпки всеки път, когато гледам това.
Pokaždé dostanu husí kůži, když to vidím.
Винаги настръхвам всеки път, когато я виждам.
Jestliže naučíme dívky odvaze, a poskytneme jim podpůrnou síť, co jim fandí a povzbudí, vytvoří neuvěřitelné věci, a to vidím každý den.
Когато учим момичетата да бъдат смели и имаме изградена мрежа за подкрепа, която да ги насърчава, те ще създадат невероятни неща, виждам това всеки ден.
0.94508504867554s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И както виждам нещата, ти имаш сейф. 